Meiner Meinung nach gehören solche Texte, obgleich manches unvollständig und sogar verloren scheint, zum Erstaunlichsten und Aufregendsten, was menschliche Geister und Seelen je geschaffen haben in der Geschichte.įreilich bin ich mir sehr bewusst über unheilige Einflüsse von Religionen als Phänomen mit vielen verschiedenen Gesichtern. Ich lese solche Texte schon seit vielen Jahren, und ich bin im tiefsten Maße dankbar für die wundervollen Menschen, die beides, antike und moderne Apokryphen und Pseudepigraphen, ins Netz gestellt haben, um solch außergewöhnliches Material der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Mit deutschen Übersetzungen im World Wide Web sieht es dagegen mehr als traurig aus – man findet recht wenig St off. Ich habe viele moderne Apokryphen, auch “Neoapokryphen” genannt, also Neuapokryphen, gesammelt, und etliche von ihnen können im Internet in englischer Sprache gefunden werden, wenn auch längst nicht alle. Keywords: neoapocrypha, modern gospels, exegesis, eisegesis, forgery, donation of Constantine, Nag Hammadi, Qumran, Jesus of Nazareth, apocrypha, pseudepigrapha, corpus Paulinum, hoax, Holy Ghost, spirit of Christ, divine inspiration, Nor thern Sweden, navigator, Saxonia, Life of Saint Issa, Nicolas Notovitch, The Aquarian Age Gospel of Jesus, the Christ of the Piscean Age, The crucifixion, by an eye-witness a letter, written seven years after the crucifixion, Pontius Pilate’s Letter to Tiberius Caesar, The confession of Pontius Pilate, The Letter of Benan, The twenty-ninth chapter of the Acts of the Apostles, Letter from Heaven, The Padgett messages fom Jesus, The Gospel of Josephus, The Book of Jasher, The Description of Christ, THE DEATH WARRANT OF JESUS CHRIST, Oahspe, The Lost Books of the Bible, Book of Mormon, Crucifixion of Jesus, by an Eyewitness, Essene Gospel of Peace, The Fifth Gospel, Gospel According to Seneca, Gospel of Barnabas, The Urantia Book, The Gospel of the Holy Twelve, The Life and Morals of Jesus of Nazareth, Yehoshua Nazir Jesus the Nazarite life of Christ, The Mystical Life of Jesus by Harvey Spencer Lewis, Secret Gospel of Mark, Life of Jesus by Ernest Renan This might help getting closer to “my own and personal thinking and guessing” when it comes to very deep questions on life, death, love, meaning, sense, God and the spiritual realm (as we use to say today). I am convinced reading such material will provide much “cleansing work” in the mind of the reader in order to learn thinking in a more stringent, clear and restrained manner. Not so today: even “Bible - Christians” have not read one single line, and that is really too bad.Īfter having published a navigator to OT and NT apocrypha and pseudepigrapha, I will do now the same with neoapocrypha and modern gospels which are the subject of this book – I want to help spreading “ the word” by helping readers to find freely available texts they can enjoy.
He wanted people to read the texts, and many did and knew very well. One of my predecessors in the pastorate was a grandson of the great Emil Kautzsch, one of the first translators of apocrypha and pseudepigrapha in Germany more than 100 years ago.
0 kommentar(er)
